Die Lega Nord spielt gerne mit der Angst vor dem Fremden, vor der Bedrohung des Anderen, davor dass man nicht mehr Herr im eigenen Haus ist. Ein schönes Beispiel ist dieses Plakat das aus der aktuellen Wahlkampagne stammt.
Der Satz auf dem Plakat sagt in etwa:
Wir haben keine Begrenzung der Immigration vorgenommen, nun leben wir in Riservaten. Sie konnten keine Regeln für die Einwanderung festlegen, jetzt leben sie in Reservaten. Denk daran. (merci)
via, weitere Infos beim Guardian
Vielleicht interessieren Dich auch folgende Artikel:
Italienisches Fernsehen
Bella ciao
Vorgestellt!
Mio fratello è figlio unico
Radio Italia
Jovanotti
Carmen Consoli
Rom
Bildergalerie
Italiener meines Vertrauens
Sorry, wenn Sie schon übersetzen wollen, dann tun Sie es richtig.
Der Satz bedeutet:
“Sie konnten keine Regeln für die Einwanderung festlegen, jetzt leben sie in Reservaten. Denk daran”.
Bitteschön.
Ja korrekt. Ich schrieb ja “in etwa”. Danke für den Hinweis.